سطرهایی از کتاب نامه به فلیسه2/ فرانتس کافکا

    “فلیسه، من با هر آنچه در وجودم به عنوان یک انسان خوب است، تو را دوست دارم. با هر آنچه در وجودم سزاوار هشیار بودن در میان هستی می کند. اگر این چیزی نیست، پس من هم چیزی نیستم. من تو را همین طور که هستی دوست دارم، ادامه ی مطلب

داستان کوتاه حادثه‌ای در پل اول كریك نوشته امبروز بیرس

امبروز بیرس (1842 – 1914) این داستان کوتاه را در سال 1890 نوشت. به اعتقاد بسیاری «حادثه ای در پل اول کریک» یکی از بهترین داستان های کوتاه ادبیات امریکاست. کرت وونه گات این داستان کوتاه را نه تنها بهترین داستان کوتاه امریکایی که آن را به عنوان یک نشانه ادامه ی مطلب

سطرهایی از کتاب نامه به فلیسه1/ فرانتس کافکا

      من هیچ چیزی نیستم. مطلقاً هیچ چیز… هیچ چیز در خاطر من نمانده است، نه آنهایی که آموخته‌ام و نه آنهایی که خوانده‌ام، نه آنچه تجربه کرده‌ام و نه آنچه شنیده‌ام، نه در رابطه با مردم و نه در ارتباط با رویدادها..در واقع حتی به سختی می‌توانم ادامه ی مطلب

درباره کتاب اعتماد اثر آریل دورفمن

اعتماد بر پایه ی بی اعتمادی درباره کتاب اعتماد اثر آریل دورفمن مانا مداح باربارا، زن جوان آلمانی، برای دیدن نامزدش به فرانسه ی اشغال شده می رود. زن جوان به محض این که وارد اتاقش در هتل می شود تلفن اتاق زنگ می خورد. مردی غریبه آن سوی خط ادامه ی مطلب

نگاهی به فیلم مظنونین ناشناس ساخته ماریو مونیچلی

نگاهی به فیلم مظنونین ناشناس ساخته ماریو مونیچلی سحر مجتهدزاده “مظنونین ناشناس(1958) ” ، از جنبه های مختلف فیلمی کامل است، نه تنها از بهترین فیلم هایی است که تا به حال ساخته شده، بلکه از هر لحاظ چون قطعات ریز پازلِ مینیاتوری بی نقص است.فیلمبرداری خیره کننده جیانی دی ادامه ی مطلب

سطرهایی از کتاب آئورا / کارلوس فوئنتس

          “شاید راه های دیگری هم برای زندگی باشد که به اندازه ی این چیزی که ما داریم ، وحشیانه نباشد .”     ‌‌”بازماندگان کشتی مدوسا، آنگاه که در کلکی بر آب سرگردان بودند، نخست کوشیدند مانند موجودات متمدن رفتار کنند. اما چون روز از ادامه ی مطلب

نگاهی به جهان پل توماس اندرسون

سمفونی های ناساز و سحرانگیز   مانو یانز     اگر بوگی نایتز چرخ و فلکی از فیلمهای اسکورسیزی و مگنولیا ترن هوایی ملهم از کاساوتیس باشد، اگر عشق لایعقل یک سلسلهٰ لینچی-مینیلی‌وار و خون بپا خواهد شد بنایی به عظمت ولز و کوبریک بود، اگر مستر با پیچش‌های هیچکاکی ادامه ی مطلب

گوگل و پایان آزادی اراده / یووال نوح هراری

گوگل و پایان آزادی اراده یووال نوح هراری (دارای مدرک دکترای تاریخ از دانشگاه آکسفورد و نویسنده کتابهای انسان خردمند و انسان خداگونه) ترجمه: ایمان شاه بیگی آدمیان هزاران سال باور داشتند که خدایان حکمرانانند. سپس، در دوران مدرن، به مرور اومانیسم انسان را در جایگاه خدایان پیشین نهاد. ژان ادامه ی مطلب

هزار و یک شب/ شب دوازدهم

چون شب دوازدهم برآمد     گفت: ای ملک جوان‌بخت، دختر کمی از آب برکه برداشت و افسونی دمید و آب به برکه برفشاند. در حال ماهیان به صورت آدمیان برآمدند و بازارها به صورت نخستین بازگشتند و کوه‌ها جزیره شدند. پس از آن دختر به بیت‌الاحزن برآمد و کردار ادامه ی مطلب

چند مواجهه کوتاه با جهان «اولیس» جیمز جویس و فیلم جوزف استریک

چند مواجهه کوتاه با جهان «اولیس» جیمز جویس و فیلم جوزف استریک ایمان شاه بیگی 1)آشکارگی چاره‌ناپذیر امر عیان و کیفیت ‌ناگزیر امر شنیدنی، حقیقت را بیشتر از آنکه بنماید پنهان می‌کند. استیون می‌اندیشد باید با چشم‌های بسته دید لاجرم! و چشم می‌بندد. تاریکی، چه خوش است. چشم بستن بر ادامه ی مطلب