داستان کوتاه حادثه‌ای در پل اول كریك نوشته امبروز بیرس

امبروز بیرس (1842 – 1914) این داستان کوتاه را در سال 1890 نوشت. به اعتقاد بسیاری «حادثه ای در پل اول کریک» یکی از بهترین داستان های کوتاه ادبیات امریکاست. کرت وونه گات این داستان کوتاه را نه تنها بهترین داستان کوتاه امریکایی که آن را به عنوان یک نشانه ادامه ی مطلب

داستان کوتاه «سوزاندن انبار» نوشته هاروکی موراکامی

داستان ذیل اولین بار در سال 1983 در نشریه نیویورکر منتشر شد. سپس در سال 1993 در مجموعه فیل ناپدید می‌شود در کنار 16 داستان کوتاه دیگر موراکامی چاپ شد. این اولین ترجمه اثر به فارسی است. لی چانگ-دونگ فیلمساز مشهور کره‌ای در سال 2018 فیلمی براساس این داستان ساخته ادامه ی مطلب

درباره‌ی داستان کوتاه «سودای آوازهای زندانی» نوشته‌ی جواد جواهری

درباره‌ی داستان کوتاه «سودای آوازهای زندانی» نوشته‌ی جواد جواهری الهام هیروری   با وقوع انقلاب اسلامی گروهی از روشنفکران و نویسندگان ایرانی برای بهره‌مندی از فضای باز، بار سفر بسته و به خارج از ایران کوچ کردند. این هنرمندان زخم‌دیده از سال‌های دربه‌دری و گمنامی، بیشتر نویسندگان تلخ‌اندیشی گشتند که ادامه ی مطلب

درباره‌ی داستان کوتاه «نظریه‌ی پنجشنبه» نوشته‌ی شهریار مندنی‌پور

درباره‌ی داستان کوتاه «نظریه‌ی پنجشنبه» نوشته‌ی شهریار مندنی‌پور الهام هیروری مندنی‌پور جزو آن‌دسته از نویسندگانی‌ست که برای شیوه‌ی نثر و زبان ساختارمند داستان‌هایش ارزش ویژه‌ای قائل است. کلمات در نوشته‌هایش نقشی دوگانه یکی حامل بار رایج خود و دیگری شکلی سمبولیک را برعهده دارند. با این وجود امضای شخصی نویسنده ادامه ی مطلب

خولیو کُرتاثار / آگراندیسمان و چند داستان دیگر

… با لحن تندی گفت «مشکلی که دارن اینه که خودشون رو عاقل می‌دونن. فکر می‌کنن چون کلی کتاب رو روی هم تلنبار کردن و خوردن عاقل شدن. واقعا خنده‌م می‌گیره، چون خداییش بچه‌های خوبی‌ان و مطمئنِ مطمئنن که هرچی می‌خونن و‌ هر کاری می‌کنن واقعا سخته و خیلی خیلی ادامه ی مطلب

داستان کوتاه «پائولا» نوشته جی دی سلینجر

سلینجر

داستان کوتاه «پائولا» اثر جی دی سلینجر ترجمه : ایمان شاه بیگی توضیح آنکه سلینجر این داستان را اواخر سال 1941 به پایان رساند و در سال 1942 آن را تحت عنوان پائولا به مجله استاگ فروخت اما مجله تصمیم گرفت این داستان تلخ را چاپ نکند. خود سلینجر از ادامه ی مطلب